Sovie zariadenie na nočné videnie. - "Testujeme prvý ruský systém nočného videnia automobilov"

Nový stav, kompletná sada. Domáce plantárium SITITEK Media kombinuje funkcie projektora hviezdnej oblohy, rozhlasového prijímača a externého reproduktora pre smartfón. Na pozorovanie realistického obrazu hviezdnej oblohy s padajúcimi hviezdami stačí zatemniť miestnosť a zapnúť toto kompaktné optické zariadenie. Telo planetária je vyrobené vo forme svetlo ružovej striebornej gule upevnenej na bielom stojane. Uhol objektívu je voľne nastaviteľný: obraz je možné premietať na stenu alebo strop. Objektív je možné manuálne zaostriť, aby ste získali dokonale jasný obraz. Planetárium SITITECH MEDIA je vybavené dvoma projekčnými diskami: s realistickým obrazom nočnej oblohy a obrázkami súhvezdí. Upozorňujeme, že disky sú kľúčovým konštrukčným prvkom optického zariadenia a musia byť chránené pred poškriabaním a znečistením. Zaujímavosťou domáceho planetária je režim padajúcich hviezd. Na jeho aktiváciu je na ovládacom paneli samostatné tlačidlo. Dátum a čas sa nastavuje pomocou jednoduchého mechanizmu - špeciálne koliesko otáča projekčný kotúč. Budova domáceho planetária obsahuje 2 reproduktory s výkonom 3 W a FM rádioprijímač. Hráč, smartphone alebo počítač je možné pripojiť pomocou štandardného 3,5 mm konektora - potom bude planetárium fungovať ako externý reproduktor. Planetárium je možné napájať zo siete pomocou adaptéra (kupuje sa samostatne) alebo z 3 batérií AA (batérie nie sú súčasťou balenia). Vysokokvalitné domáce planetárium SITITECH MEDIA je možné teraz kúpiť v našom internetovom obchode! Vlastnosti: Planetárium ukazuje 8 000 hviezdičiek 2 projekčné kotúče zahrnuté v dodávanej súprave Úprava sklonu a manuálne zaostrovanie objektívu Mechanické nastavenie dátumu a času Vstavané reproduktory K dispozícii je FM prijímač Možno pripojiť k smartfónu, prehrávaču alebo počítaču Originálny dizajn Balenie obsah: Domáce planetárium SITITECH MEDIA Zvukový kábel s 3,5 mm konektorom 2 premietacie kotúče: hviezdna obloha severnej pologule, obloha severnej pologule so súhvezdiami Návod na použitie a záručný list Špecifikácia Počet premietaných hviezd 8 000 Optická projekcia Pozorovací bod 35 ° severne zemepisná šírka Optimálna projekčná vzdialenosť, m 1,8–2 Priemer projekcie, m2 Možnosť uhla zaostrenia LED objektív áno Režim strieľajúcej hviezdy áno Reproduktory áno, 2 ks. výkon 3 W Zvukový vstup, stereo, 3,5 mm konektor FM rádio Áno Nastavenie dátumu a času Áno, čas od 20:00 do 02:00 Otočenie projekcie Áno, v smere a proti smeru hodinových ručičiek Počet rýchlostí otáčania 5 Časovač automatického vypnutia áno, 30 a 60 minút Napájanie 3 batérie AA (predávajú sa samostatne) adaptér pre prevádzku zo siete 220 V (kupuje sa samostatne) Životnosť batérie až 3 hodiny.














Vypadnite zo súmraku

Ako to funguje

Na začiatok, aj keď sa ľudské oko často nazýva „najvyspelejší optický prístroj“, vidí iba tisíciny celého spektra optického žiarenia. Navyše pri osvetlení pod 0,01 luxu (to znamená v hlbokom súmraku) vidíme iba veľké objekty nachádzajúce sa v blízkosti a nedokážeme rozlíšiť farby.

Zariadenia nočného videnia (NVD) pracujú v infračervenom rozsahu pre ľudí neprístupného optického žiarenia. Navonok sa podobajú na konvenčnú CCTV kameru. Špeciálna jednotka - elektrooptický konvertor - prevádza tieto neviditeľné vlny na obraz dostupný oku, ktorý sa objaví na obrazovke monitora.

Podľa princípu činnosti sú zariadenia na nočné videnie (vrátane automobilových) rozdelené na pasívne a aktívne. Prvé sa nazývajú aj termokamery - rozpoznávajú teplo vyžarované predmetmi. Čím vyššia je teplota predmetu, tým jasnejšie vyzerá na obrazovke, ľudia a zvieratá sú obzvlášť dobre viditeľné. „Obraz“ termovíznych kamier je však veľmi špecifický-pripomína čiernobiely negatív.

Aktívne zariadenia pre nočné videnie poskytujú známejší obraz. Na rozdiel od termovíznych kamier nevidia vlastné žiarenie objektu, ale lúče infračerveného osvetlenia sa od neho odrážajú. To znamená, že cesta je osvetlená infračervenými svetlometmi rovnako ako konvenčné a špeciálna videokamera to „vidí“ ako oko. Obraz na monitore je možné porovnať s čiernobielou fotografiou priemernej kvality. Nie je potrebné rozlišovať obzvlášť malé detaily od systémov nočného videnia, hlavnou vecou je jasná identifikácia samotného objektu. Infračervené lúče sú neviditeľné a dokonca aj keď sú zapnuté na plný výkon, špeciálne svetlomety nerušia protiidúcich vodičov.

Pre drvivú väčšinu automobilových zariadení na nočné videnie sa za maximálny dosah považuje 300 m. Nemá zmysel ho zvyšovať - ​​napriek tomu sa chodec na obrazovke monitora zobrazí ako nerozoznateľný bod.

Vzácny vták

Systémy nočného videnia v aute boli dlho považované za atribút iba drahých luxusných modelov. Teraz moskovská firma „Arsenal Security“ vyvinula NVD, ktorý je možné nainštalovať na takmer akékoľvek auto - od „Zhiguli“ po „Mercedes“. Testovali sme najmä prototyp zariadenia s názvom „Sova“, nainštalovaného na 8. modeli „Lada“.

"Nevšímajte si vyčnievajúce drôty a hrubé spojovacie prvky," varoval riaditeľ a hlavný vývojár spoločnosti Igor Litvinenko. - Systém je plne funkčný, ale stále je vo fáze finalizácie a úprav.

Najdôležitejšou súčasťou NVG sú dva infračervené iluminátory. Navonok vyzerajú úplne rovnako, ale vykonávajú rôzne úlohy: prvý „zaplaví“ priestor 80 m pred autom širokým prúdom infračervených lúčov a druhý vydá úzke smerové žiarenie, ktoré bije na 250 m.

Samotné infračervené svetlomety vyzerajú veľmi solídne - klasický tvar vo forme pologule, úplne čierny, vrátane žiariča. Ak by som bol majiteľom brutálneho SUV, určite by som ich nainštaloval na „kenguryatnik“ - známi jeeperi by zomreli od závisti. Dobre by sa hodili aj vozidlá na zber hotovosti a iné špeciálne vozidlá. Ale tieto svetlomety sú zjavne mimo veľkosti osobných automobilov. Na testovacej Lade sú svetlomety pripevnené k oblúku na streche a la jeep luster. Vyzerá to, nehádam sa, pôsobivo - buď meracie zariadenie, alebo radar. Niektoré autá, prechádzajúce okolo stojacej „osmičky“, dokonca spomalili. Na svoj hatchback triedy golfu by som však takúto „ozdobu“ nedal.

Podľa Litvinenka sa však vyvíjajú osobné automobily LED reflektory ktorý bude zabudovaný v nárazníku ako hmlové svetlá.

Druhou dôležitou súčasťou systému je videokamera schopná vidieť infračervené lúče. Toto je model jednej zo špecializovaných zahraničných firiem. Fotoaparát je pomerne kompaktný - zhruba ako štandardný plastový pohár, ale tento moment je bez tela, a preto v aute vyzerá akosi cudzo.

Ďalším prvkom je monitor. V čase testovania bol použitý lacný automobilový televízor značky Videovox. „Sova“ však môže fungovať s väčšinou monitorov z tekutých kryštálov na trhu, ako aj so štandardnými video systémami mnohých automobilov. Hlavnou podmienkou je, že displej musí mať analógový video vstup. To systému celkom stačí. Signál z fotoaparátu prostredníctvom jednotky na spracovanie digitálneho obrazu je vedený na vstup monitora.

Systém nočného videnia je navyše vybavený infračerveným filtrom, ktorý je nainštalovaný pred šošovkou objektívu a odstraňuje rôzne svetelné interferencie a v blízkej budúcnosti bude doplnený o špeciálne digitálne zariadenie (tiež druh filtra) ), čím bude obraz na obrazovke jasnejší.

Ako „sova“ zachránila mačku

Ukázalo sa, že je nemožné nájsť úplne neosvetlenú ulicu v Moskve. V záujme čistoty experimentu sme išli na úplne tmavý základný náter na ďalekom okraji hlavného mesta.

Bolo rozhodnuté porovnať viditeľnosť v stretávacích svetlometoch s obrazom na sovičej obrazovke získaným za rovnakých podmienok. Pár ľudí z našej spoločnosti sa zhostilo úlohy „figurín“.

Prvý kontrolný prieskum na vzdialenosť 50 m. A štandardné svetlomety testovacej G8 sú dosť slabé ... Len náš fotoreportér, ako sa na muža jeho profesie patrí, vidí v takej vzdialenosti chodcov v tmavom oblečení. Bez ohľadu na to, ako sa snažím, rozlišujem iba nejasné siluety. Monitor však jasne ukazuje dve čísla a navyše všetky nerovnosti vozovky s nerovnosťami a výmoľmi. Žiadame našich asistentov, aby sa presunuli o 100 m späť. Teraz úplne zmizli v tme. „Sova“ však stále jasne ukazuje cestu aj chodcov. Dokonca ani jas obrazu sa nezmenil, iba postavy na obrazovke sa zmenšili. 150 m - ako sa hovorí, výhľad je normálny. 200 m - postavy citeľne vybledli, ale stále sú rozlíšiteľné. V takej vzdialenosti by ich ani diaľkové svetlá auta nevytrhli z tmy ...

Na obrazovke sa zrazu objavila malá chvostová silueta. Mačka! Súdiac podľa veľkosti obrázku, impozantne prešiel po ceste asi sto metrov od nás, ale systém to ukázal celkom jasne. Zapneme diaľkové svetlo - kde je? Nevidím! Monitor ale ukázal, ako sa zviera rýchlo vpilo do kríkov. Bez zariadenia na nočné videnie, ak by sme nestáli na mieste, ale išli slušnou rýchlosťou, malo zviera malú šancu. Môžeme teda predpokladať, že v tomto prípade „sova“ zachránila mačku ...

Jednou z najnepríjemnejších a najrizikovejších situácií na ceste v noci je vlečka s autom, ktoré vám ide v ústrety. A na úplne tmavej ulici vodič súčasne nič nevidí, okrem dvoch jasných bodov svetlometov protiidúceho auta. Cesta, ploty, stromy a hlavne chodci na niekoľko sekúnd zmiznú z dohľadu. To je obzvlášť nebezpečné pre ľudí, ktorí prechádzajú cez cesty a naivne veria, že sú jasne viditeľní v svetlometoch.

Nachádzame veľkú asfaltovú plochu a staviame dve autá 40 metrov oproti sebe, napodobňujúc blížiacu sa rozohrávku. Naši asistenti stoja vedľa „protiidúceho“ auta a predstierajú, že sú chodci. Zapíname stretávacie svetlo a ... nevidíme nič iné ako jasné svetelné body. Na druhej strane, na obrazovke „Sovy“ vedľa auta sú jasne rozlíšené postavy ľudí a dokonca aj železný plot za nimi.

Po dokončení testov sme sa autorov projektu pýtali na načasovanie zavedenia zariadení pre nočné videnie do výroby. Ukázalo sa, že je príliš skoro na to hovoriť - vývojári nie sú schopní nezávisle založiť sériovú výrobu tohto zariadenia. Jednorazovú objednávku môžu splniť aj teraz, ale cena takého jediného produktu sa ukáže byť neúmerne vysoká, blízko k nákladom na NVG zahraničnej výroby.

Systémy od lídrov automobilového priemyslu

Infračervené radiátory pre Mercedes sú umiestnené vo vnútorných rohoch svetlometov.

IR videokamera stuttgartského sedanu sa nachádza v blízkosti spätného zrkadla.

Američania PRVÝKRÁT začali sériovo inštalovať zariadenia na nočné videnie na civilné automobily - priekopníkom sa stal Cadillac DeVille 2000 s pasívnym systémom „Night Vision“.

Moderné vozidlá sú vybavené obidvoma systémami nočného videnia - aktívnym aj pasívnym. Samotní výrobcovia automobilov spravidla nevyvíjajú NVD, ale obracajú sa na uznávané autority v oblasti špičkovej elektroniky, ako sú Siemens VDO alebo Raytheon Systems Co., ktoré vyrábajú tieto systémy pre popredné automobilové koncerny.

Ako príklad môžeme uviesť dve spoločnosti - „Mercedes -Benz“ a BMW, ktoré vyrábajú autá vybavené štandardnými zariadeniami na nočné videnie. Ich prístup k zásadám fungovania týchto zariadení je však zásadne odlišný.

Systém Night View Assist od Mercedesu, ktorý sme testovali v ten istý večer, funguje na aktívnom princípe. Cestu osvetľujú dva infračervené reflektory zabudované v svetlometoch. Infračervená kamera je umiestnená v oblasti spätného zrkadla salónu. Informácie sa zobrazujú na LCD displeji umiestnenom na palubnej doske vo forme čiernobieleho „obrázku“. Pretože reflektory zachytávajú absolútne všetky objekty z tmy, nielen vyhrievané, je obraz veľmi realistický: sú viditeľné aj malé výmoly na asfalte.

Všetko funguje skvele, alarmujúce je iba to, že systém „Night View Assist“ sa očividne považuje za múdrejšieho ako vlastník. Zapnúť sa necháva iba vtedy, keď podľa jej názoru dostatočne stmavne. Ďalším obmedzením je, že infračervené projektory sa rozsvietia iba pri jazde rýchlosťou nad 15 km / h, tento bod je dokonca špeciálne poznamenaný v priložených pokynoch. Zariadenie je navyše pri cúvaní neaktívne. Nemeckí vývojári zrejme mali na tieto obmedzenia nejaký dôvod. Práca domácej „sovy“ však nezávisí od režimu pohybu a osvetlenia - je možné ju použiť kedykoľvek, dokonca aj pri vypnutom zapaľovaní - od autobatéria... Pokiaľ ide o rozsah, Mercedes „Night View Assist“ je tiež o niečo nižší ako ruský dizajn - asi 150 m.

Pasívne zariadenie od spoločnosti BMW s názvom „Night Vision“ je termokamera s videokamerou pripevnenou k spodnej časti predného nárazníka. Dosah jeho prevádzky je asi 300 m. Systém citlivo detekuje teplotné rozdiely a zreteľne „kreslí“ živé objekty. Ale s prekážkami na ceste sú veci horšie. Diera alebo kameň, ak sa nelíšia teplotou od asfaltu, kamera nevidí. Systém však reaguje na rýchlosť auta a pri jeho zvyšovaní zvyšuje dosah zobrazenia a keď sa auto otáča, posúva „obraz“ na obrazovke v smere pohybu.

Je ťažké povedať, ktorý systém je lepší. Čas posúdi konkurenciu medzi aktívnymi a pasívnymi zariadeniami na nočné videnie. Termokamery „vidia“ chodcov jasnejšie a aktívne systémy - neživé objekty. Odborníci sa domnievajú, že najlepším riešením by bolo spojiť oba princípy práce. S najväčšou pravdepodobnosťou sa takéto zariadenia objavia na trhu v blízkej budúcnosti.

Autorské vydanie Klaxon č. 8 2007

Výrobca: Rusko
Záruka: 1 rok

Bezpečnostné požiadavky

1. Ďalekohľad nepredstavuje nebezpečenstvo a počas prevádzky neovplyvňuje hygienické a hygienické podmienky.

2. Keď zdroje jasného svetla (baterky, jasný mesiac) vstúpia do zorného poľa, viditeľnosť ďalekohľadom sa zhorší alebo úplne zmizne. V takom prípade ďalekohľad okamžite premiestnite mimo týchto zdrojov jasného svetla. Do 1-2 minút po odstránení osvetlenia sa obnoví pracovná kapacita. Veľmi silné osvetlenie (keď počas dňa zapnete ďalekohľad, vo svetlej miestnosti, predĺžené (viac ako 10 sekúnd) pôsobenie zdrojov jasného svetla) ho môže deaktivovať. Nezapínajte ďalekohľad počas dňa alebo v osvetlenej miestnosti bez krytiek objektívu.

Ďalekohľadové zariadenie

1. Nočný ďalekohľad je optoelektronické zariadenie, ktorého princíp činnosti je založený na zvýšení jasu obrazu zle osvetlených predmetov pomocou optoelektronického prevodníka (EOC).

2. Objektív buduje obraz pozorovaného objektu na fotokatóde zosilňovača obrazu. Vplyvom svetla (obrazu) sa z fotokatódy trubice zosilňovača obrazu vyberú elektróny, ktoré pod vplyvom urýchľujúceho elektrostatického poľa zrýchlia a zasiahnu fosfor trubice zosilňovača obrazu, čo spôsobí jeho žiaru. Vylepšený obraz vytvorený na obrazovke zosilňovača obrazu vidí pozorovateľ okulárom. Zosilňovač obrazu je napájaný napájacím zdrojom.

3. 1-primárny zdroj energie (2 články typu A-316 / LR6 alebo analógové batérie); 2-invertor; 3-transformátor; 4-násobič vysokého napätia (VUN)

Princíp činnosti zdroja energie je nasledujúci: nízky konštantný tlak Primárny zdroj energie 1 meničom 2 sa prevádza na striedavé napätie a zvyšuje sa transformátorom 3. Striedavé napätie z vysokonapäťového vinutia transformátora je napájané do VUN 4, ktoré toto napätie usmerňuje a znásobuje na 19 kV.

4. Štrukturálne sú ďalekohľady vyrobené z dvoch monokulárov spojených závesom, pomocou ktorého sa mení interpupilárna vzdialenosť. Monokulár pozostáva z šošovky, tela a okuláru. Okulár má sklíčko, ktoré umožňuje jeho dioptrické preostrenie. Napájanie je upevnené na osi závesu. Priestor primárneho zdroja je uzavretý vekom. V priečinku na primárnu batériu v kazete sú nainštalované dve batérie. Prepínač zapne ďalekohľad.

5. V súvislosti so zlepšením výrobného postupu konštrukcie ďalekohľadu môžu byť do nej zavedené niektoré konštrukčné zmeny.

Príprava na prácu

1. Vyberte ďalekohľad z puzdra.

2. Inštalácia batérií.
Batérie sú inštalované v nasledujúcom poradí:
- odskrutkujte kryt z napájacieho zdroja;
- vyberte kazetu a vložte do nej dve batérie, pričom dbajte na polaritu;
- nainštalujte kazetu do priestoru napájacieho zdroja a zaskrutkujte kryt.

3. Po inštalácii batérií je ďalekohľad pripravený na použitie.

Prevádzkový postup

1. Otočením prstenca proti smeru hodinových ručičiek spínač otvoríte. Ďalekohľad zapnite posunutím posúvača. V daždi otočte prstencom a zatvorte vypínač. Normálne zapnutie je charakterizované žiarou obrazoviek zosilňovača obrazu.
2. Odstráňte krytky šošoviek.
3. Namierte ďalekohľad na predmet, ktorý chcete pozorovať, a otáčaním okulárov nájdite pre každé oko takú polohu, v ktorej bude obraz najostrejší.
4. Otočte binokulárne trubice okolo osi závesu a nastavte ich pozdĺž spodnej časti očí, okrem ďalekohľadu BN 7x70, ktoré majú stálu základňu.
5. Na konci práce pohybom posúvača vypnite ďalekohľad a nasaďte na šošovky ochranné kryty. Po vypnutí môže ďalekohľad pokračovať v práci ďalších 10-15 minút (kým sa napájanie úplne nevybije). Toto je možné použiť na predĺženie prevádzkového času z jednej sady batérií, pričom sa počas prevádzky ďalekohľad pravidelne zapína a vypína.
6. Na konci práce sa odporúča vybrať batérie z ďalekohľadu, aby sa zabránilo kontaminácii priestoru pre batérie pri úniku elektrolytu z oddelenia.

Údržba

Údržba pozostáva z výmeny batérií a čistenia znečistených povrchov. Výmena batérií sa vykonáva po vybití, keď po zapnutí nie je pozorovaná žiara obrazoviek alebo je tmavá, čo neposkytuje pozorovanie predmetov, ako aj v prípade detekcie stôp elektrolytu únik z buniek. Znečistené povrchy by mali byť utreté mäkkou handričkou alebo vatovým tampónom. Ak sa vlhkosť dostane do spínacej zásuvky, je potrebné ju vysušiť (vyfúknuť). Ak sa elektrolyt dostane do priestoru pre batériu alebo kazety, dôkladne ho vyčistite. Pri čistení optických povrchov šošovky a okulára musíte najskôr sfúknuť zrnká a prach, potom ich, vdychujúc na sklo, utrite čistou mäkkou handričkou a krúživými pohybmi postupujte od stredu k okrajom.

Pravidlá skladovania

1. Skladovanie by sa malo vykonávať v puzdre, v miestnosti pri teplote od + 5 ° C do + 40 ° C a vlhkosti vzduchu najviac 80%, bez prachu, korozívnych pár a plynov vo vzduchu .

2. Pri dlhodobom skladovaní (viac ako 2 týždne) musia byť batérie vybraté z ďalekohľadu kvôli možnému úniku elektrolytu z nich.

Čelenka „Owl“ 5.45 Design (Nightcap) je určená na použitie monokulárnych, kombinovaných zariadení (ďalej len zariadenia) na hlave používateľa v podmienkach, kde nie je potrebné používať ochranné prilby. Umožňuje vám používať zariadenia dlhší čas bez nepohodlia, čo výrazne zvyšuje bojovú účinnosť používateľa v noci.

Čelenka je vyrobená z ľahkých materiálov a je odolná voči poveternostným vplyvom. Môže byť použitý ako v horúcom podnebí, tak v chladných podmienkach, keď má pokrývku hlavy. Rozsiahla škála úprav vám umožňuje prispôsobiť ho individuálnym vlastnostiam používateľa.

K dispozícii v dvoch typoch veľkostí:

  • Veľkosť 1 (55-58)
  • Veľkosť 2 (58-61)

Čelenka „Owl“ 5.45 Design má na hlave dvojitý systém fixácie:

  1. Krimpovanie utiahnutím káblov kolieskom zariadenia BOA.
  2. Fixácia pomocou popruhov na bradu, ktoré majú dva obrysy: prvý ide od prednej časti brady k zadnej časti hlavy, druhý - cez spodnú časť brady k prednej časti hlavy.

Na čelenke sú panely na suchý zips na umiestnenie pasívnych identifikačných znakov na ľavej a pravej strane, v hornej časti čiapky je panel na suchý zips na aktívnu identifikáciu (IR, teplo, vizuálne majáky). Na zadnej strane je miesto na upevnenie napájacieho zdroja pre zariadenia so vzdialenými napájacími zdrojmi, ako aj na umiestnenie protizávaží. Na ľavej a pravej strane krytu sú otvárateľné ventily na priame vedenie napájacích káblov z napájacích zdrojov do zariadení.

Na dodanie ďalšej fixačnej sily v dolnej a hornej polohe (dodatočná sila môže byť potrebná napríklad pri vytváraní čiarok alebo pristátia zo zariadenia) pri použití zariadení sú na čelenke umiestnené dve elastické šnúry s háčikmi.

Na prednej strane čelenky je kryt na tuhom plastovom podklade - upevňovací bod konzoly prístroja, kompatibilný s väčšinou konzol NVG. V prednej časti čelenky je vankúš tlmiaci zaťaženie, ktorý pozostáva z prvkov nastavujúcich typ. Užívateľ môže prispôsobiť požadovanú vzdialenosť od zariadenia k oku pridaním alebo odstránením prvkov nastavenia typu.

Ako používať čelenku „Sova“ 5.45 Dizajn:

  1. Nasaďte si čelenku.
  2. Upravte hlasitosť hlavy zaistením konca suchého zipsu umiestneného na zadnej strane čelenky v požadovanej polohe.
  3. Upevnite popruhy čiapky a upravte dĺžku každého popruhu.
  4. Zložte kryt, upevnite NVG alebo iné zariadenie v kryte.
  5. Umiestnite potrebné identifikačné značky, zaistite napájanie a kábel prevlečte kanálom.
  6. Nasaďte si čelenku so všetkým vybavením umiestneným na hlave so zdvihnutým zariadením.
  7. Utiahnite koleso BOA na požadovanú upevňovaciu silu.
  8. Upevnite popruhy čiapky.
  9. Spustite NVG do jeho pracovnej polohy, ak je potrebné upraviť vzdialenosť od oka k okuláru NVV, vložte alebo vyberte ďalšie mäkké sadzobné prvky do predného vankúša čiapky, táto akcia sa odporúča, ak je rozsah nastavenia NVG držiak neumožňuje pohodlné používanie v spojení s čelenkou.
  10. V prípade silného sklonu NVD smerom nadol a nedostatočného nastavenia konzoly je možné použiť hornú vzperu. Za týmto účelom potiahnite za koniec konca suchého zipsu, potiahnite ho na požadovanú dĺžku a zafixujte ho tak, aby konce suchého zipsu prebiehali kolmo.
  11. Ak je potrebné vytvoriť dodatočnú silu pritlačenia NVD k oku, je možné použiť elastické káble s háčikmi na konci, ktoré ich upevnia na vhodných (alebo špeciálne vybavených) miestach na držiaku NVV.

Zloženie čelenky "FILIN":

  • Materiál: Cordura INVISTA 500
  • Sieťovina: nylon 6,6, 100%

Zľavy sú kumulatívne. Maximálna veľkosť zľavy 20%.

Neustále aktuálne zľavy:

1. Zľava k narodeninám - 5%.

Platí pre jednu objednávku do týždňa od narodenín.

2. Zľava pre zamestnancov ocenených štátnymi zákazkami a medailami - 10%.

Platí pre jednu objednávku do 90 dní od dátumu podpisu objednávky.

3. Zľava 10% pre všetkých zamestnancov mocenských štruktúr Ruska, Bieloruska, Kazachstanu.

Poskytuje sa po predložení dokladu (je vydaná zľavová karta). Zľava sa nevzťahuje na výrobky taktickej medicíny, slúchadlá a náhlavné súpravy, videokamery, zariadenia a infračervené značkovače.

spôsob platby

Pre jednotlivcov

  • Platba kreditnou kartou... Provízia 0%.
  • Prevod na kartu Sberbank.
  • Hotovosť v obchode.
  • Na úver.

Pre právnické osoby

  • Prevod na bežný účet.
  • Hotovosť v našom obchode s plnou mocou a pečaťou.

Spôsoby doručenia

  • Kuriér v Moskve.
  • Expresné doručenie CDEK.
  • Expresné doručenie prostredníctvom EMS ruskou poštou.
  • Prepravná spoločnosť.

Dodávame nielen po Rusku, ale aj do susedných krajín a Európy.

Zľavy

Zľavy sú kumulatívne. Maximálna zľava je 20%.

Online pôžička

Požiadať o pôžičku bez toho, že by ste museli odísť z domu? Ľahko!
V „ALLMULTICAM“ môžete nakupovať online bez toho, aby ste museli navštíviť banku a nakupovať.
Od túžby po nákupe - jeden krok. Presvedčte sa sami!

Nákup tovaru na úver:

1. Pridajte nákupy do košíka a potvrďte dostupnosť.

Vložte položky, ktoré sa vám páčia, do nákupného košíka .. Vyberte spôsob platby „BuyVkredit“ a spôsob dodania.

2. Vyplňte žiadosť a získajte rozhodnutie od banky.

Vyplňte polia formulára žiadosti v prísnom súlade s pasom a získajte rozhodnutie o pôžičke do 1-3 minút bez toho, aby ste museli opustiť počítač!

3. Podpíšte zmluvu o pôžičke a prijmite svoju objednávku.

Bankový manažér Tinkoff Bank JSC vás bude kontaktovať a dohodne si stretnutie (spravidla príde k vám) na podpísanie zmluvy o pôžičke. Potom objednávku odošleme na adresu, ktorú ste uviedli.

4. Užite si nakupovanie.

Splácajte mesačné splátky pôžičky bez provízií spôsobom, ktorý vám vyhovuje.

Geografia dodávky

Vašu objednávku rýchlo doručíme po Rusku, do krajín blízkeho zahraničia a Európy

Azerbajdžan

Bielorusko

Bulharsko

Bosna a Hercegovina

Spojene kralovstvo

Nemecko

Írsko

Island

Kazachstan

Lichtenštajnsko

Luxembursko

Macedónsko

Moldavsko

Holandsko

Nórsko

Portugalsko

San marino

Slovensko

Slovinsko

Fínsko

Chorvátsko

Čierna Hora

Švajčiarsko

južná Afrika

Záruka a výmena / vrátenie tovaru alebo peňazí

Výrobok nesmie mať žiadne stopy po zneužívaní, musí byť zachovaný jeho obal, prezentácia, spotrebiteľské vlastnosti, pečate, výrobné štítky, ako aj všetky dokumenty prijaté od predávajúceho (potvrdenky, záručný list, návod na obsluhu);

Ak bol k tovaru priložený darček, musí byť odovzdaný spolu s tovarom, pričom dar nesmie mať ani stopy po vykorisťovaní, musí byť zachovaná jeho prezentácia, vlastnosti pre spotrebiteľa, pečate a továrenské (pôvodné) obaly;

Zakúpený výrobok v správnej kvalite môžete vymeniť za podobný výrobok v rovnakej hodnote alebo za iný model zaplatením obchodu rozdielu v cene;

V prípade výmeny alebo vrátenia tovaru dobrej kvality zakúpeného v internetovom obchode kupujúci platí za dopravné služby vo výške najmenej 300 rubľov.

Podmienky pre výmenu a vrátenie tovaru neadekvátnej kvality

Pravidlá objednávania

Objednávku môžete uskutočniť online alebo telefonicky 8-800-700-43-56 (hovor je bezplatný).

1. Na prijatie tovaru musíte zaplatiť v plnej výške jeho náklady.

2. Ak je produkt na sklade, po prijatí platby bude doručený jedným z vami zvolených spôsobov dopravy.

3. Ak tovar nie je k dispozícii v sklade, je potrebné uhradiť 30% akontáciu - zálohu, ktorá bude vlastne zálohou a pri zrušení objednávky sa nevráti, ale zároveň je zahrnutá vo výške istiny v konečnom zúčtovaní. Dodanie je v tomto prípade približne 1,5-2 mesiace, podmienky je možné po dohode s vami a po prijatí informácií od dodávateľa alebo výrobcu predĺžiť alebo skrátiť.

4. Tovar je rezervovaný na 3 pracovné dni od dátumu prijatia potvrdenia o dostupnosti tovaru. Po uplynutí 3-dňovej lehoty musíte znova potvrdiť dostupnosť a cenu tovaru!

Všeobecné pokyny

1. Nočný ďalekohľad „Sova 1“ (ďalej len ďalekohľad) je optoelektronické zariadenie určené na vizuálne pozorovanie predmetov v tme, orientácie na zemi, na vodnej hladine v podmienkach prirodzeného nočného osvetlenia. Ďalekohľad nočnej sovy sa vyrába v nasledujúcich modifikáciách:

BN 1x37; BN 4x48; BN 2,5x56; BN 7x70; BN 2,5x42; BN 2,5x48; BN 5,5x56; BN 1,7x48

2. Pri kúpe ďalekohľadu skontrolujte, či funguje správne. Test výkonnosti ďalekohľadu je možné vykonať v osvetlenej miestnosti so zatvorenými šošovkami maximálne 3 minúty, pričom nie je dovolené smerovať ďalekohľad na zdroje jasného svetla. Okrem toho sa odporúča zapnúť ďalekohľad s ručne uzavretými okulármi, pretože priame svetlo z okulárov môže spôsobiť, že sa ďalekohľad nezapne. Pri pozorovaní ďalekohľadom so zatvorenými šošovkami je potrebné rozlišovať pozorované objekty a v zornom poli ďalekohľadu by nemalo dochádzať k zábleskom ani mihnutiu oka. Jednotlivé blikania a blikania 1 minútu po zapnutí sú povolené. Oslnenie pozorované v zornom poli nie je chybou ďalekohľadu a vysvetľuje sa vonkajším osvetlením okulárom. Pri bežnej prevádzke nedochádza k oslneniu zorného poľa ďalekohľadu. Prítomnosť jednotlivých tmavých alebo svetlých bodov v zornom poli nie je faktorom odmietnutia a ich veľkosť a počet sú po prijatí ďalekohľadu obmedzené. Pri kúpe ďalekohľadu tiež skontrolujte:
- úplnosť,
- dostupnosť záručného listu, nastavenie dátumu predaja a pečiatky obchodu.
3. Po uskladnení v chladnej miestnosti, po transporte ďalekohľadu v zime, pred zapnutím v teplej miestnosti ho nechajte 5 hodín.
4. Pred zapnutím a použitím ďalekohľadu si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
5. Ďalekohľad je navrhnutý na prevádzku pri osvetlení na zemi od 5x10 -3 lux do 1 lux, pri teplote okolia mínus 30 ° C až + 30 ° C a relatívnej vlhkosti až 93% pri teplote + 25 ° C.
6. Prevádzkový čas z jednej novej sady batérií typu A-316 (pred znížením dosahu zraku) je približne:
pri teplotách nad 0 ° C - 40 - 50 hodín,
pri teplote mínus 30 ° C - 1-2 hodiny.
Pri práci pri teplotách nižších ako 10 ° C vložte batérie do ďalekohľadu bezprostredne pred zapnutím ďalekohľadu. Predtým uložte batérie na teplé miesto (do náprsného vrecka atď.).
7. Za nepriaznivých podmienok pozorovania (nízka priehľadnosť atmosféry, veľmi nízke osvetlenie atď.) Sa rozsah videnia zmenšuje.
Pri použití ďalekohľadu by ste ich mali udržiavať čisté a chránené pred mechanickým poškodením, vlhkosťou, vystavením slnečnému žiareniu.

Základné technické údaje

Názov parametra BN 1 x 37 BN 1,7x48 BN 2,5x42 BN 2,5x48 BN 4x48 BN 2,5x56 BN 5,5x56 BN 7x70
Zväčšenie, časy 1 1,7 2,5 2,5 4 2,5 5,5 7
Uhlové zorné pole, nie menej, stupne 35 15 13 15 9 11 7 6
Okulár preostruje limity, dioptrie od +5 do mínus 5
Limity nastavenia medzipupilárnej vzdialenosti, mm od 58 do 74 63...74 63...74 65
Menovité napájacie napätie, V 3 (2x1,5 V A316 / LR6 alebo analógové batérie)
Čas nepretržitej práce, hod 6
Celkové rozmery, nie viac, mm 200 x 140 x 90 230x145x95 200 x 140 x 90 220 x 140 x 90 215 x 140 x 90 240 x 145 x 95 230x145x95 260 x 155 x 105
Hmotnosť, nie viac, kg 1,05 1,25 1,15 1,16 1,16 1,35 1,30 1,75

Obsah dodávky

Bezpečnostné požiadavky

1. Ďalekohľad nepredstavuje nebezpečenstvo a počas prevádzky neovplyvňuje hygienické a hygienické podmienky.
2. Keď zdroje jasného svetla (baterky, jasný mesiac) vstúpia do zorného poľa, viditeľnosť ďalekohľadom sa zhorší alebo úplne zmizne. V takom prípade ďalekohľad okamžite premiestnite mimo týchto zdrojov jasného svetla. Do 1-2 minút po odstránení osvetlenia sa obnoví pracovná kapacita. Veľmi silné osvetlenie (keď počas dňa zapnete ďalekohľad, vo svetlej miestnosti, predĺžené (viac ako 10 sekúnd) pôsobenie zdrojov jasného svetla) ho môže deaktivovať. Nezapínajte ďalekohľad počas dňa alebo v osvetlenej miestnosti bez krytiek objektívu.

Ďalekohľadové zariadenie

1. Nočný ďalekohľad je optoelektronické zariadenie, ktorého princíp činnosti je založený na zvýšení jasu obrazu zle osvetlených predmetov pomocou optoelektronického prevodníka (EOC).
2. Objektív buduje obraz pozorovaného objektu na fotokatóde zosilňovača obrazu. Vplyvom svetla (obrazu) sa z fotokatódy trubice zosilňovača obrazu vyberú elektróny, ktoré pod vplyvom urýchľujúceho elektrostatického poľa zrýchlia a zasiahnu fosfor trubice zosilňovača obrazu, čo spôsobí jeho žiaru. Vylepšený obraz vytvorený na obrazovke zosilňovača obrazu vidí pozorovateľ okulárom. Zosilňovač obrazu je napájaný napájacím zdrojom.

3. 1-primárny zdroj energie (2 články typu A-316 / LR6 alebo analógové batérie); 2-invertor; 3-transformátor; 4-násobič vysokého napätia (VUN)

Princíp činnosti zdroja energie je nasledujúci: nízke jednosmerné napätie primárneho zdroja energie 1 je meničom 2 prevedené na striedavé napätie a je zvýšené transformátorom 3. Striedavé napätie z vysokonapäťového vinutia transformátor je napájaný na VUN 4, ktorý toto napätie usmerňuje a znásobuje na 19 kV.
4. Štrukturálne sú ďalekohľady vyrobené z dvoch monokulárov spojených závesom, pomocou ktorého sa mení interpupilárna vzdialenosť. Monokulár pozostáva z šošovky, tela a okuláru. Okulár má sklíčko, ktoré umožňuje jeho dioptrické preostrenie. Napájanie je upevnené na osi závesu. Priestor primárneho zdroja je uzavretý vekom. V priečinku na primárnu batériu v kazete sú nainštalované dve batérie. Prepínač zapne ďalekohľad.
5. V súvislosti so zlepšením výrobného postupu konštrukcie ďalekohľadu môžu byť do nej zavedené niektoré konštrukčné zmeny.

Príprava na prácu

1. Vyberte ďalekohľad z puzdra.
2. Inštalácia batérií.
Batérie sú inštalované v nasledujúcom poradí:
- odskrutkujte kryt z napájacieho zdroja;
- vyberte kazetu a vložte do nej dve batérie, pričom dbajte na polaritu;
- nainštalujte kazetu do priestoru napájacieho zdroja a zaskrutkujte kryt.
3. Po inštalácii batérií je ďalekohľad pripravený na použitie.

Prevádzkový postup

1. Otočením prstenca proti smeru hodinových ručičiek spínač otvoríte. Ďalekohľad zapnite posunutím posúvača. V daždi otočte prstencom a zatvorte vypínač. Normálne zapnutie je charakterizované žiarou obrazoviek zosilňovača obrazu.
2. Odstráňte krytky šošoviek.
3. Namierte ďalekohľad na predmet, ktorý chcete pozorovať, a otáčaním okulárov nájdite pre každé oko takú polohu, v ktorej bude obraz najostrejší.
4. Otočte binokulárne trubice okolo osi závesu a nastavte ich pozdĺž spodnej časti očí, okrem ďalekohľadu BN 7x70, ktoré majú stálu základňu.
5. Na konci práce pohybom posúvača vypnite ďalekohľad a nasaďte na šošovky ochranné kryty. Po vypnutí môže ďalekohľad pokračovať v práci ďalších 10-15 minút (kým sa napájanie úplne nevybije). Toto je možné použiť na predĺženie prevádzkového času z jednej sady batérií, pričom sa počas prevádzky ďalekohľad pravidelne zapína a vypína.
6. Na konci práce sa odporúča vybrať batérie z ďalekohľadu, aby sa zabránilo kontaminácii priestoru pre batérie pri úniku elektrolytu z oddelenia.

Údržba

Údržba pozostáva z výmeny batérií a čistenia znečistených povrchov. Výmena batérií sa vykonáva po vybití, keď po zapnutí nie je pozorovaná žiara obrazoviek alebo je tmavá, čo neposkytuje pozorovanie predmetov, ako aj v prípade detekcie stôp elektrolytu únik z buniek. Znečistené povrchy by mali byť utreté mäkkou handričkou alebo vatovým tampónom. Ak sa vlhkosť dostane do spínacej zásuvky, je potrebné ju vysušiť (vyfúknuť). Ak sa elektrolyt dostane do priestoru pre batériu alebo kazety, dôkladne ho vyčistite. Pri čistení optických povrchov šošovky a okulára musíte najskôr sfúknuť zrnká a prach, potom ich, vdychujúc na sklo, utrite čistou mäkkou handričkou a krúživými pohybmi postupujte od stredu k okrajom.

Pravidlá skladovania

1. Skladovanie by sa malo vykonávať v puzdre, v miestnosti pri teplote od + 5 ° C do + 40 ° C a vlhkosti vzduchu najviac 80%, bez prachu, korozívnych pár a plynov vo vzduchu .
2. Pri dlhodobom skladovaní (viac ako 2 týždne) musia byť batérie vybraté z ďalekohľadu kvôli možnému úniku elektrolytu z nich.

Možné poruchy a spôsoby ich odstránenia

záruka výrobcu

1. Výrobca zaručuje zhodu ďalekohľadu s požiadavkami АЦ0.380.009 ТУ za predpokladu, že spotrebiteľ dodržiava prevádzkové pravidlá uvedené v návode na obsluhu.
2. Záručná doba na ďalekohľad je 18 mesiacov od dátumu predaja. Ak nie je uvedený dátum predaja a pečiatka obchodu v „osvedčení o prijatí“ a záručnom liste, záručná doba sa počíta od dátumu vydania ďalekohľadu výrobcom. Záručná doba na batérie neplatí.
3. Počas záručná doba V prípade poruchy ďalekohľadu v dôsledku chyby výrobcu má spotrebiteľ právo na jeho bezplatnú opravu. Opravu vykonáva výrobca. Nároky na kvalitu ďalekohľadu nie sú akceptované a záručné opravy sa nevykonávajú v prípade poruchy ďalekohľadu v dôsledku nedbalosti spotrebiteľa alebo nedodržania prevádzkových predpisov, ako aj v prípade neexistencie návodu na obsluhu a záručného listu.
4. Výmena chybných ďalekohľadov sa vykonáva v súlade s aktuálnymi právnymi predpismi Ruskej federácie.
5. Pozáručné opravy vykonáva výrobca na náklady spotrebiteľa.

V prípade opráv sa obráťte na miesto nákupu
Veľkoobchodné dodávky: OOO "AltaOptica", Moskva