Başka bir ülkeyi ziyaret ederken, yerel halkla karşılıklı anlayışı kolaylaştıracak bir tercümanın yanınızda olması önemlidir. Bu aynı zamanda yabancı dildeki belgelerle çalışmak için de geçerlidir. Cep telefonu Android işletim sistemi çalıştırmak, yabancılarla iletişimi kolaylaştıracak ve sizin için düzinelerce basılı kitap ve sözlüğün yerini alacak. Bu mobil platform için çalışmak için İnternet bağlantısı gerektirmeyen birçok çevrimdışı çevirmen oluşturuldu. En iyi 3 tanesini topladık, ancak şimdilik Android için tercümanı web sitemizden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

Uygulama ekran görüntüleri

Açıklama

Google Translate, Playmarket'teki en popüler çevrimdışı çevirmendir. Birçok benzersiz özellik sağlayabilir ve 100'den fazla dili destekleyebilir. Metinleri elle yazabilecek, konuşma modunu veya çeviri için standart kamera uygulamasını kullanabileceksiniz.

Bütün bunlar çok işlevli google uygulamasıÇevirmek. Programın ana işlevlerinin aktif bir İnternet bağlantısı gerektirmesine rağmen, çevirmen çevrimdışı olarak da kullanılabilir. Aynı zamanda, çevrimiçi olarak sunulan 103 dilden 52'si de kullanılabilir durumda. Ve özel bir konuşma kılavuzu yardımıyla, gelecekte kullanmak üzere en önemli ve sık kullanılan ifadeleri işaretleyebilir ve kaydedebilirsiniz. Çevrimdışı modu yalnızca önce gerekli dil paketlerini akıllı telefonunuza yükleyerek kullanabilirsiniz.

Avantajlar ve dezavantajlar

Özellikleri açısından Google Translate, Android için en iyi çevirmendir. Herhangi bir uzmanlık ve yöndeki metinlerle çalışmak için iyi dengelenmiştir ve aşağıdaki avantajlara sahiptir:

• İnternet bağlantısı olmadan desteklenen 50'den fazla dil.
• Metni çevirmenin birçok yolu: kamera kullanmak, sesli asistan ve el yazısı girişi.
• En önemli cümleleri ve cümleleri not almak için konuşma kılavuzu.

Küçük dezavantajlar şunları içerir:

• Karmaşık metni doğru şekilde çevirmek için İnternet'e bağlanmanız gerekir.
• Uygulamada arama yapmak uzun zaman alıyor.

Google Çeviri'yi indirip yüklemeden önce, yardımcı programın tüm özelliklerini nasıl kullanacağınızı gösteren bir eğitim videosu izleyin.

İndirmek

Çevirmen PROMT çevrimdışı

Uygulama ekran görüntüleri

Açıklama

İnternet olmadan çok dilli çevirmen. Önceki uygulamanın aksine, ücretsiz olarak indiremezsiniz, ancak birkaç benzersiz özelliği vardır.

PROMT çevrimdışı, iş, çalışma ve seyahat için hızlı ve doğru çeviridir. Ulaşmak için en popüler konu kategorilerini kullanın Yüksek kalite metinleriniz. Aralarından seçim yapabilirsiniz: çalışma, düzenli yazışma, iletişim sosyal ağlar, seyahat ve hatta restoranlarda menüler. Kullanılan diller olarak PROMT konuşur: Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce. İngilizce-Rusça sözlük başlangıçta programa dahil edilmiştir, gerisi eklenmelidir. PROMT çevrimdışı ile uygulamalardaki metni hızlı bir şekilde çevirebilirsiniz. Gerekli parçayı kopyalamanız yeterlidir ve bildirim panelinde görünecektir. istenen dil... Diğer bir yenilik ise galeride kayıtlı olan fotoğraflardan cihazınızın hafıza kartına metinlerin çevrilmesidir. Bunu yapmak için, kelimenin veya ifadenin bulunduğu görüntünün gerekli alanını seçmeniz yeterlidir. Ayrıca, istenen ifadeleri favorilere ekleme ve yardımcı programı, kelimelerin telaffuzu ve transkripsiyonuyla tam teşekküllü bir sözlük olarak kullanma yeteneğine de dikkat etmek önemlidir.

Avantajlar ve dezavantajlar

PROMT çevrimdışının ana avantajları:

• Konu kategorilerinin seçimi.
• Ek dil paketleri ve sözlükler Android için ücretsiz olarak indirilebilir.
• Aynı şeyi birkaç kez çevirmemek için uygulama son 1000 işlemi hatırlıyor.
• Tüm ifadelerin anadili İngilizce olan bir kişi tarafından telaffuz edildiği bir seyahat konuşma kılavuzu.

Ana eksileri:

• Sesli çevirmen gibi bazı özellikler yalnızca internete bağlıyken kullanılabilir.
• Uygulama ücretlidir.

Ödemeye hazırsanız, PROMT çevrimdışı optimal program 7 dilde iyi çeviri yapan ve çevrimdışı çalışan.

İndirmek

Lingvo Live sözlük çevirmeni

Uygulama ekran görüntüleri

Açıklama

ABBYY Lingvo'dan sözlük hizmeti. Program 15 dili destekler ve özelliklerinin çoğu İnternet erişimi gerektirmez.

Lingvo Live sadece internet bağlantısı gerektirmeyen kaliteli bir çevirmen değildir. Tematik kategorilere ayrılmış 140 sözlüğün varlığı nedeniyle onunla çalışmak uygundur. Lingvo veri tabanı genel, açıklayıcı, eğitici, deyimsel, günlük, profesyonel ve diğer sözlükleri içerir. Uygulamada ayrıca istediğiniz kelimenin zıt ve eş anlamlılarını da görebilirsiniz. Lingvo Live'da bir “halk sözlüğü” oluşturmaya katılabilirsiniz. Bunun için geliştiriciler, yorumlarını ve çevirilerini çevrimiçi portala gönderme fırsatı yarattı. Ayrıca uygulamanın diğer kullanıcılarının çevirilerine puan verebilir ve yorum yapabilirsiniz.

Avantajlar ve dezavantajlar

En önemli faydaları ücretsiz yazılım Android Lingvo Live için:

• Dünyanın 15 dilinde 140'tan fazla lisanslı sözlük.
• Doğru kelimeleri ezberlemek için Flashcards.
• Çeviri yaparken topluluktan yardım alma fırsatı.
• Konu sözlüklerinin geniş seçimi.

Eksiler, uygulamanın yeni işletim sistemlerine yüklenmesiyle ilgili sorunları içerir. Bazen önyükleme aşamasında çöküyor. Ayrıca çevrimdışı sözlükleri kullanmak için bir abonelik satın almanız gerekir. Eğitim videosunu izleyerek programın ana özelliklerini tanımanızı öneririz.

İndirmek

sonuçlar

Yukarıda incelenen Android için en iyi 3 çevirmen, ana görevlerinde iyi bir iş çıkarıyor. Her uygulamanın kendine özgü özellikleri ve avantajları olduğundan, aralarında net bir lider belirlemek zordur. Google Translate, ücretli özelliklerin olmaması nedeniyle en iyi seçenektir. Doğrudan bir bağlantı ile web sitemizden Android için çevirmenleri hızlı ve rahat bir şekilde indirebilirsiniz.

(1 tahminler)

Seyahat ederken veya ağ kapsamının zayıf olduğu bir bölgede çevrimiçi çevirmen kullanamazsınız. Böyle bir durumda, çevrimdışı işlevsellik kurtarmaya gelir ve bu da istenen sözlüğü önceden yükleyerek çalışır. Bu yazımızda offline çeviri yapılabilen uygulamaların isimlerini ve nasıl kullanılacağını anlatacağız.

Belki de bunun için en iyi çevirmen çevrimdışı çalışabilir. Arama devinden bir uygulama 103 dile tercüme hizmeti vermektedir. Program ücretsiz olarak dağıtılır ve tüm mobil cihaz kullanıcıları tarafından kullanılabilir.

Ana özellikler arasında Google çevirici ancak vurgulanmalıdır:

• Hızlı çeviri işlevi - herhangi bir programda metin kopyaladıktan sonra çevirisi anında görülebilir.
• Yükleniyor dil paketleriözellikleri internet bağlantısı olmadan kullanmak için.
• Kamera aracılığıyla çeviri - sadece merceği yazıta doğrultun, program bunu işleyecek ve kullanıcının ana dilinde bir metin sağlayacaktır.İşlev, fotoğraflarla benzer şekilde çalışır (bu modda 37 dil desteklenir).
• 32 dilden doğrudan konuşma çevirisi. Artık anlamını anlamak için metin yazmanıza gerek yok.
• Sözcük kitabı seçeneği. Kullanıcı, ileride başvurmak üzere önemli ifadeleri işaretleyebilir ve kaydedebilir.

Uygulamada çevrimdışı çeviri işlevi nasıl kullanılır:

• Google Çeviri'yi başlatın ve üç yatay düzleme tıklayın sol üst köşede bulunur.



• Öğeyi seçin Çevrimdışı çeviri.



• Kullanılabilir dillerin bir listesi açılacaktır. Gerekli olanı bulun, sağında aşağıyı gösteren oka tıklayın - paket cihazın hafızasına yüklenecektir. Daha önce indirilen dosyalar listenin en üstünde görüntülenir.

Basit adımları gerçekleştirdikten sonra İnternet olmadan çalışacaktır. Bu işlevi başka uygulamalarda kullanmak da benzer bir ilkeye sahiptir - kullanıcıdan önce dil paketini indirmeniz yeterlidir.

Rusça'dan önceki uygulamaya benzer arama motoru yandex. Kurulumdan sonra, kullanıcının cephaneliğinde görünecektir 90 dile çevirme yeteneği - ağ bağlantısına tabidir.İnternet olmadan daha az destinasyon çalışır, ancak en popülerleri mevcuttur.

Uygulamanın özellikleri:

• Sesinizi kullanarak metin girme. Sonuç puanlama.
• çevrilmiş kelime makalede sunulabilir kullanım alanını anlamak için.
• Fotoğraf çevirisi - sistem bir fotoğraftaki metni tanır ve onu kullanıcının ana diline dönüştürür.Şu anda 12 destinasyon mevcut.
• Uygulamadan çıkmadan site sayfalarının çevirisi.
• Bağlam menüsünde metin işleme (Android'in 6. sürümünden başlayan işlevler).
• İpuçları hızlı arama, otomatik dil algılama, sonuçları kaydetme, geçmiş tutma.
• Android Wear tarafından desteklenir- konuşulan kelimenin çevirisi akıllı saat ekranında görülebilir.

Play Market'i ziyaret ederek Android için çevrimdışı çevirmeni ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

PROMT hizmetinden uygulama. Telefonda ve bilgisayarda bulunan seçili çevirilerin tek bir veritabanını sağlayan bulut üzerinden bir senkronizasyon sistemine sahiptir. Kayıttan sonra, kullanıcı 7 günlük bir deneme süresi alır, daha fazla kullanım bir Premium abonelik satın aldığını varsayar.

Uygulamanın özellikleri:

• Translate.Ru üç ana işlev içerir: çeviri, sözlük ve konuşma kılavuzu.
• 16 dil için çevrimdışı mod, ayarlarda gerekli dosyaların önceden yüklenmesine tabidir.
• Popüler çeviri konularının kullanılması en doğru sonucu almanızı sağlar. Şu anda mevcut yönergeler: eğitim, bilim ve öğretim, teknoloji, işletme vb.
• Diyalog modu - sağlar yabancı bir muhatap ile rahat iletişim. Uygulama, konuşmayı bağımsız olarak tanır ve iki yönlü çeviri sağlar.
• Uygulama işlevi bağlam menüsünde mevcuttur. Bu, metni anlamak için Translate.Ru'yu açma ihtiyacını ortadan kaldırır.
• Fotoğrafların çevirisi.
• Sesinizi kullanarak metin girme.
• Sonuçlar, çevirinin yanı sıra, çevirinin kendisini de göstermektedir. konuşma ve transkripsiyonun bir parçası.

  Diğer özellikler:

  • Konuşmanın eşzamanlı çevirisi - ekran, her muhatabın kendi versiyonunu görmesini sağlayan iki bölüme ayrılmıştır.
  • Çok sayıda muhatapla (100 kişiye kadar) bir konuşmanın çevirisi.
  • Aşağıdakileri içeren yerleşik konuşma kılavuzları yaygın ifadeler ve telaffuz ipuçları.İşlev, başka bir ülkeye seyahate hazırlanmanıza yardımcı olacaktır.
  • Sağlama alternatif seçenekler Kelimenin anlamı.
  • Uygulamayı İnternet erişimi olmadan kullanmak için dil paketlerini cihaz belleğine indirme.
  • Sonuçların puanlanması.
  • Harf çevirisi sağlama Bu, bilmediğiniz bir kelimeyi başka bir dilde doğru bir şekilde telaffuz etmenizi sağlar.
  • Gelecekte hızlı erişim için bireysel sonuçları kaydedin.
  • Uygulama işlevi bağlam menüsünde çalışır.

  Öne Çıkan Uygulama Özellikleri ve Yetenekleri Android için uygun bir çevrimdışı çevirmen seçmenize olanak tanır.

Bazen elinizde yüksek kaliteli bir çevirmene ihtiyacınız olur yabancı kelimeler, bir turist gezisinde, bir iş toplantısına hazırlanırken veya sadece okul günlerinde. Hacimli kitapların kullanımı her zaman uygun değildir ve indirirseniz Rusça İngilizce Çevirmen android'de her durumda kompakt ama sadık bir asistan bulacaksınız. Bu uygulama tamamen ücretsizdir, ancak reklamsız değildir ve kelimeleri ve küçük metinleri Rusça'dan İngilizce'ye veya tam tersi şekilde çevirir.

Android için Rusça İngilizce Çevirmen indirmeye neden değer?

İyi bir artı, şu ya da bu yabancı kelimenin telaffuzunu daha iyi anlamak için metnin sesidir. Uygulama normal bir sözlük olarak kullanılabilir ve içinde yalnızca gerekli karmaşık veya bilinmeyen kelimeleri arayabilir. Bu, okul çocukları, öğrenciler ve sıfırdan öğrenmek veya pekiştirmek isteyenler için dili öğrenmede büyük bir yardımcıdır. İngilizce uzun bir çalışmadan sonra. Android için Rusça İngilizce Tercüman'ı indirdikten sonra, bir yolculuk sırasında bilmediğiniz bir durumda hızla gezinebilirsiniz. Bir restorana, bir müzeye veya eski Avrupa sokaklarında sıradan bir yürüyüşe yapacağınız bir gezi, artık yabancı konuşmalardan korkmanıza neden olmayacak. V bu ekİhtiyacınız olan tümceleri veya metni çevirmeyi kolaylaştıracak bir dizi kullanışlı işlev vardır.

kelimeleri ve cümleleri çevirmek, şüpheli bir kelimeyi veya tüm cümleyi hızlı ve doğru bir şekilde çevirmenize yardımcı olacaktır. Aranan kelimenin doğru anlamı veya tüm bir tümcenin sesi konusunda artık herhangi bir zorluk yaşamayacaksınız;

panodan çeviri, yabancı bir çevrimiçi mağazadan, dergiden veya herhangi bir bilgi sitesinden gerekli bilgileri İngilizce'ye kolay ve hızlı bir şekilde çevirmenize yardımcı olacaktır;

hızlı arama sizi bekletmez doğru çeviri, uygulama internet olmadan bile hızlı ve net bir şekilde çalışır;

kullanıcı dostu ve kullanımı kolay arayüz, özlü ve sade tasarımıyla memnun ediyor. Program sadece çeviri için gerekli fonları içerir ve daha fazlasını içermez.

Android için uygulamayı indirin, ve kelime dağarcığınıza her zaman güveneceksiniz ve bir seyahatte veya bir iş toplantısında garip bir duruma girmeyeceksiniz. Ayrıca, seslendirme ile bu sözlük yardımıyla bilginize her zaman güvenebilir ve pekiştirebilirsiniz.

Gittiğiniz ülkenin dilini tam olarak bilmiyorsanız, cep sözlüğü yolda vazgeçilmez bir şey olacaktır. Kağıt kitap taşımak uzun zamandır modası geçmiş olduğundan, rasyonel değil - ağır, yer kaplıyor, yine de arayın, satın alın - bir akıllı telefon için bir alternatif öneririm. Tabii ki, gezginler çevrimdışı sözlüklerle, yani interneti olmayan sözlüklerle ilgileniyorlar. (Daha doğrusu, şimdi daha da alakalı internetsiz çevirmenler). Yurtdışında bu kadar özgürce bağlanamıyoruz mobil internet ve WiFi'ye çok bağımlı. Bu nedenle, sadece interneti olmayan çevirmenlerle ilgileniyoruz.

Bellek açısından daha hafif ve daha ağır olmak üzere iki uygun seçenek öneriyorum.

İnternetsiz sözlük

İşin garibi, çevrimdışı modla, yani İnternet olmadan alakalı çok fazla sözlük yok. Daha önce kullandığım uygulamanın adı Çevrimdışı Sözlükler. Sadece android için buldum, link burada. Uygulama ücretsizdir.

Kendim denemedim, ancak bu sefer hem android hem de iPhone için “ABBYY Lingvo Sözlükler” seçeneği de var. Çoğunlukla ücretsiz.

"Çevrimdışı Sözlükler" uygulamasına dönüyoruz. Bu işini iyi yapan sağlam bir sözlük. Ana diller, çevirir. İnternet olmadan kullanmak için önceden indirilmesi gereken dil paketleri 5-10 MB ağırlığındadır. Yani, birisi için önemliyse sözlüğün kendisi çok hafiftir.

Ancak bunun bir çevirmen değil, bir sözlük olduğu unutulmamalıdır. İçindeki kelimeleri tek tek arayabilirsiniz, ancak en basit ifadeleri çeviremez. Bununla birlikte, uygulama oldukça iyidir.

İnternetsiz çevirmen

Yine de, daha modern bir seçim tam bir internetsiz çevirmen... Şahsen, bilgisayarda çeviri yaparken kullandığım şeyi kullanıyorum - Yandex'den çevirmen. Herhangi bir platform için indirebilirsiniz.

Google ürün savunucuları, Google Çeviri'nin (Android ve iPhone bağlantıları) bunu kazandığına inanıyor. Peki, sen de indirebilirsin. Aslında, onları bir bilgisayarda kullandığımda, biri, sonra diğeri bana teklif ediyor en iyi seçenekler(en azından İngilizce hakkında konuşursak). Bu nedenle gezilerde ve hatta ortalama olarak bu çevirmenlerin eşit değerde olduğunu düşünüyorum, hangisini beğenirseniz onu seçin.

Çevrimdışı çevirmen ayarlarda indirilmelidir. Rusça olmayan yönergeler de dahil olmak üzere temel sözlükler vardır, örneğin İngilizce - İspanyolca.

Paketler ilk sözlükten daha fazla yer kaplar, ancak aynı zamanda katlanılabilirdir. Ancak burada, büyük metinlerle başa çıkmada oldukça etkili olan, İnternet olmadan tam teşekküllü bir çevirmenimiz var. Sözlük işlevi de elbette orada.

Bahsedilen uygulamaların gezginin ihtiyaçlarını tam olarak karşılayacağını düşünüyorum.

Makaleyi değerlendirin!

Oyun portalımız, yüksek kaliteli bilgisayar oyunlarının heyecan verici ve heyecan verici dünyasının kapılarını misafirperver bir şekilde açıyor. Modern bilgisayar oyunları- bu, çeşitli enkarnasyonlarda şansınızı denemek için mükemmel bir fırsat: cesur bir pilot olabilirsiniz, bir savaş uçağını veya bir tankı kontrol edebilirsiniz, düşmanlara karşı ünlü olan havalı bir özel kuvvetler askeri, bilge bir askeri stratejist ve taktisyen, galaksiler arası bir oyuncu olabilirsiniz. savaşçı ve benzeri! Ücretsiz oyunları indirmek için oyun portalları, profesyonel geliştiriciler, sanatçılar ve programcılar tarafından yaratılan eğlence endüstrisi dünyasının gerçek şaheserlerini sunar.

Yeni başlayanlar için yardım

Her makale erişilebilir bir dilde yazılmıştır ve oyunun özellikleri, geçişinin incelikleri ve oyunun özellikleri hakkında temel bilgiler içerir. en iyi oyunlar her oyun türünde. Her oyuncunun kendi "en iyi" kavramına sahip olduğu oldukça açıktır. Ancak, sitenin materyallerinde belirli bir oyuncunun görüşüne değil, istatistiksel verilere dayanıyoruz.

ne sunuyoruz

• Buradan en sevdiğiniz oyunları indirebilir ve size harika bir oyun keyfi ücretsiz olarak verebilirsiniz.
• Oyuncuların rahatlığı için, tüm oyunlar, aramalarını büyük ölçüde kolaylaştıran belirli oyun türlerine ayrılmıştır.
• Oyun endüstrisinin yenilikleri ile ayrı bir kategori temsil edilmektedir. Detaylı Açıklama oyunun özellikleri, oyun türü ve oynanış.
• Çoğu makalede, yazarlar kendi duygu ve izlenimleriyle değil, Wiki'den derlenen bilgilerle çalışır, bu onun güvenilirliğini ve nesnelliğini belirler.
• PC oyunlarının yanı sıra oyun konsolları için özel olarak geliştirilen sürümleri siteden indirebilirsiniz.

• Oyun geçmekte zorluk çeken yeni başlayanlar için özel eğitmenler, oyun kodları, izlenecek yollar ve yamalar sağlıyoruz. Bilgiler, oyun detayları ve nüanslarının kapsamlı bir çalışmasına dayanmaktadır.

• Site, eğlence endüstrisinden yeni ürünlerin birçok demo sürümünü içeriyor.

Oyun portalımızda yeni ve güncel oyun haberleri, oyuncu incelemeleri ve duyurular bulacaksınız.

Kaynağımızı ziyaret eden her ziyaretçi geri bildirime güvenebilir., editör ekibi alınan her mektubu dikkatlice okur ve ona nitelikli bir cevap verir. Bilgisayar eğlence dünyası bizimle çok daha yakın ve daha anlaşılır hale geliyor!